"EN CONVERSATION AVEC DARKAI" - BROKEN ENGLISH JEWELRY
BE : Comment allez-vous tous les deux et que se passe-t-il chez DARKAI ?
Giacomo : Nous avons beaucoup travaillé et ces derniers mois ont été très intenses. Nous concevons la nouvelle collection et nous suivons simplement le rythme de la startup en recueillant des retours. Nous recrutons au fur et à mesure de notre croissance, donc il se passe beaucoup de choses.
BE : Comment s’est passée votre enfance dans le monde de la joaillerie ?
Lelio : Nous sommes la cinquième génération de bijoutiers familiaux, donc nous avons une longue histoire derrière nous. Nous fabriquons tous nos bijoux en Italie dans notre atelier familial. Nous avons grandi dedans. Nous avons pris ce que nous savions du métier de la joaillerie et l’avons transformé en une approche plus mode et moderne. Notre grand-mère, qui a 94 ans, a vu les chaînes et les extraterrestres et a dit Mama Mia, qu’est-ce que c’est ? Mais elle comprend que c’est une nouvelle époque et elle adore en fait les pièces quand elle les voit en vrai.
BE : Comment parvenez-vous à équilibrer votre relation de frères et de collègues ?
Giacomo : Cela s’est fait assez naturellement dans notre organisation, un gars est à gauche et l’autre à droite. Pour la conception, l’approche créative vient de nous deux. Nous vivons aussi ensemble, donc chaque moment est en fait une bonne occasion d’apporter de nouvelles idées et de faire du brainstorming. C’est toujours en mouvement, mouvement, mouvement. Nous surfons sur les vagues de l’enthousiasme.
BE : Comment la perspective DARKAI influence-t-elle votre entreprise ?
Lelio : Il y a très peu de marques ou de boutiques qui comprennent que les bijoux ont une personnalité qui doit être exprimée et assortie à l’acheteur. Ce que nous aimons, c’est que Broken English est ouvert à de nouveaux créateurs comme nous. Nous avons beaucoup d’histoire dans notre parcours mais nous sommes encore une marque très jeune, âgée de deux ans. Faire ces oursons en gomme, ces extraterrestres et ces chaînes colorées n’est pas facile à exprimer cette mentalité aux bijoutiers traditionnels. C’est une esthétique ludique mais réalisée avec un savoir-faire, c’est vraiment une question de personnalité et d’ambiance.
BE : Quelles sont certaines de vos pièces préférées de la collection ?
Lelio : Pour la haute joaillerie, nous avons opté pour une esthétique des années 90. Quand nous dessinions les Gemmy bears, je voulais qu’ils soient réalistes mais ils ont vraiment dépassé mes attentes.
Giacomo : Pour moi, j’adore le pendentif Earth Alien avec les émeraudes. Pour les chaînes, je choisirais le bleu électrique.
« Reconnaissants envers toute l’équipe de Broken English pour avoir partagé notre passion vive pour la joaillerie et nous avoir aidés à raconter notre histoire. » - Giacomo & Lelio