" IN CONVERSATION WITH DARKAI" - BROKEN ENGLISH
BE : Come state voi due e cosa sta succedendo con DARKAI?
Giacomo : Abbiamo lavorato parecchio e sono stati due mesi molto intensi. Stiamo progettando la nuova collezione e abbiamo solo seguito il flusso della startup e ottenuto feedback. Stiamo reclutando mentre stiamo crescendo, quindi ci sono molte cose in corso.
ESSERE : Com'è stato crescere nel mondo della gioielleria?
Lelio : Siamo la quinta generazione di gioiellieri di famiglia, quindi abbiamo una lunga storia alle spalle. Realizziamo tutti i nostri gioielli in Italia nel nostro atelier di famiglia. Ci siamo cresciuti. Abbiamo preso ciò che sapevamo dal settore della gioielleria e lo abbiamo trasformato in un approccio più alla moda e moderno. Nostra nonna che ha 94 anni, ha visto le catene e gli alieni ed era tipo Mamma Mia, cos'è questo ? Ma capisce che questo è un nuovo momento e adora davvero i pezzi quando li vede nella vita reale.
BE : In che modo voi due bilanciate la vostra relazione come fratelli e colleghi di lavoro
Giacomo : Per noi è stato abbastanza naturale con il flusso di lavoro, un ragazzo è a sinistra e l'altro è a destra. Quando si tratta di progettare, l'approccio creativo viene da entrambi. Viviamo anche insieme, quindi ogni singolo momento è in realtà buono per portare nuove idee e fare brainstorming. È sempre andare, andare, andare. Stiamo cavalcando le onde dell'entusiasmo.
BE : In che modo la prospettiva DARKAI modella la tua attività?
Lelio : Ci sono pochissimi marchi o negozi che capiscono che i gioielli hanno una personalità che deve essere espressa e abbinata all'acquirente. La cosa che amiamo è che Broken English è aperto a nuovi designer come noi. Abbiamo molta storia nel nostro background ma siamo ancora un marchio molto nuovo a due anni. Realizzare questi orsetti gommosi, alieni e catenine colorate non è facile per esprimere questa mentalità ai gioiellieri tradizionali. È un'estetica giocosa ma realizzata con maestria artigianale, riguarda davvero la personalità e l'atmosfera.
BE : Quali sono alcuni dei tuoi pezzi preferiti della linea?
Lelio : Per l'alta gioielleria abbiamo optato per un'estetica anni '90. Quando stavamo disegnando gli orsetti Gemmy, volevo che fossero realistici, ma sono andati oltre le mie aspettative.
Giacomo : Per me, adoro il ciondolo Earth Alien con gli smeraldi. Per le catene prenderei il blu elettrico.
"Grato a tutto il team di Broken English per aver condiviso la nostra vivida passione per i gioielli e per averci aiutato a raccontare la nostra storia." -Giacomo & Lelio